Bottle-to-Bottle-Recycling

位于德国新特劳普林的克朗斯股份公司和奥地利 Ansfelden 的 Erema Engineering Recycling Maschinen und Anlagen GmbH 公司决定在 PET 塑料回收领域进行合作。双方合作的目标是将两家公司的技术知识都纳入到 PET 回收设备以及工厂的规划和设计中去，以便能向饮料回收和 PET 回收行业的客户提供最优的设备以及工厂。对此感兴趣者请参加于今年 9 月 11 日到 15 日举办的 drinktec 展会，届时从位于展会 B6 大厅的克朗斯公司处以及位于 A4 大厅 346 号展台的 Erema 公司处均可以获得两家企业合作的详细资料。

Erema 和克朗斯的丰富经验和产品组合可以完美互补：Erema 作为全球塑料回收设备制造行业领导者能够带来 PET 加工的专业技术，同样克朗斯也是世界领先的罐装和包装技术设备的制造商和一站式供应商。克朗斯的产品线不仅包括用于罐装和包装饮料及液体食品的机器和设备，而且还包括用于生产 PET 容器的机器以及回收过程所需的模块和设备。合作的重点在于整个工厂的规划，克朗斯已经从可行性分析阶段发展到为生产工厂提供饮料灌装机和 PET 回收机的阶段。

克朗斯拥有全面的产品线，特别是专门为 PET 研发并在实践中被证明是成功的 metaPure W 热清洗技术，并结合 Erema 公司同样针对 PET 研发的 Vacurema 技术，这使得两家公司今后能够提供从满足客户需求的清洗和/或消毒技术设备的部分工程，到能够为客户建立 PET 塑料回收的整套工厂，并且使两家公司能够发展成为一站式供应商。因此，克朗斯的客户即将能够得到整套的 PET 循环服务，包括从 PET 塑料产品的生产一直到产品的回收再利用，借此还能够对“循环经济”、资源的谨慎利用和环境保护方面做出持续贡献。

引用克朗斯公司的话：

通过与 Erema 公司的合作，我们现在拥有了在饮料和液体食品行业中进一步推广 PET 塑料包装回收的机会。

引用 Erema 公司的话：

通过与克朗斯合作，我们现在有可能向自己的客户提供先进的工程专业知识和用于 PET 回收工厂规划的生产设施。

简介：克朗斯集团

坐落于德国新特劳普林的克朗斯股份公司计划，对于过程技术领域、灌装和包装技术领域的机器以及整套设备进行研发、生产和安装。信息技术、内部物流以及工厂规划和独立的阀门生产对公司的产品组合进行了补充。经验和创新能力，以及与机械制造、设备技术知识、工艺技术、微生物和信息技术相结合并进行优化，这些都使公司成为全球领先的系统技术提供商。5000 多项注册专利和实用新型显示了公司的创新潜力。主要客户群体是啤酒厂和饮料生产商、食品以及化学行业、制药和化妆品行业。克朗斯在全世界拥有约 14500 名员工。公司大约 90% 的销售额来自于海外。2016 年集团销售额达到 33.91 亿欧元。除了克朗斯股份公司 (M-DAX) 和它的 60 家子公司以及全球的七个能够存储和生产配件并具有改造能力的 LCS（生命周期服务中心）以外，克朗斯集团还拥有很多其它的销售和服务类的分公司。

Erema 集团简介

Erema 是世界排名第一的开发和生产塑料回收机和系统组件的公司。公司从 1983 年开始作为行业先驱，至今我们的系统在全球范围内的投用数量已经超过 5000。我们高度重视系统的创新程度、稳定性和操作安全性。每年生产的塑料颗粒总量超过 1500 万吨。以最优的质量满足您最高的需求。不断研发更好、更有效的技术是我们前进的动力。因此，一个由高素质专家组成的合作团队在不断研究新的回收系统和完善现有的机器。拥有 1000 项专利的 111 个专利家族证明了我们的创新能力。性能强大，遍及世界。Erema 公司只是 Erema Group 集团的一部分，该集团中还包括专业公司 Pure Loop、3S 和 Umac。无论涉及到塑料回收的哪个方面，客户总能享受到由集团所有公司提供的专业知识和量身定制的解决方案。这些服务由我们集团所有的 500 名员工来提供保证，集团的总部设在奥地利的 Ansfelden，我们的子公司分别设在美国、中国和俄罗斯，同时在五大洲还拥有 50 多家地区级代理机构。